顯示具有 第13章 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 第13章 標籤的文章。 顯示所有文章

2011年10月26日 星期三

箴13:21--好人有好報,惡有惡報?

箴13:21
「禍患追蹤罪人;義人卻得善報。」《現中修》
「禍患追趕罪人;義人必得善報。」《和合本》
「災禍追趕著罪人;美福報給義者。」《呂振中》
"Evil pursueth sinners; but to the righteous good shall be repaid."
"Evil pursues sinners, but prosperity will reward the righteous."

第一個思想就是:好人有好報,惡有惡報……

如綜合以上的版本再自譯: