箴27:20
「陰間冥府填不滿；人的慾望難滿足。」（現中修）
「陰間和滅亡永不滿足；人的眼目也是如此。」（和合本）
「人的眼目」是指人的心願／慾望－－人所定晴及愛慕的。這就是墮落人性的特徵。如果我們信主後，我們不定晴於主，不滿足於主，那我們的信仰不就是淡而無味嗎？神從來都是有要求的，要我們用全條命來回應祂的愛：
2011年7月27日 星期三
2010年8月31日 星期二
箴27:19－－內心反映人的素質
箴27:19
水中照臉，彼此相符；人與人，心也相對。（和合本）
水裏照出的是自己的臉；內心反映的是你自己。（現中修）
臉面對臉面怎麼樣（傳統：像在水中）；人心對人心也怎麼樣。（呂振中）
"Just as water reflects the face, so one human heart reflects another."--NRSV
"As in water face reflects face, So a man's heart reveals the man."--NKJV
內心可反映一個人的素質是好或不好。內心可從人的談吐、言行舉止可見一斑。
2010年7月27日 星期二
箴27:18－－為主工作，不致缺乏，更有尊榮
箴言27:18
「看管無花果樹的，有無花果吃；伺候主人的必受器重。」（現中修訂版）
「看守無花果樹的，必吃樹上的果子；敬奉主人的，必得尊榮。」（和合本）
「顧守無花果樹的、必吃樹上的果子；謹慎伺候主人的、必得尊榮。」（呂振中）
「Workers who tend a fig tree are allowed to eat its fruit. In the same way, workers who protect their employer's interests will be rewarded.」（NLT）
訂閱：
文章 (Atom)