2010年9月23日 星期四

箴17:5--戲笑窮人

箴17:5
「嘲笑窮人是侮辱他的創造主;幸災樂禍難免要受懲罰。」(現中修)
「戲笑窮人的,是辱沒造他的主;幸災樂禍的,必不免受罰。」(和合本)

廣東俗語說:係人都有亞媽生!

富人或窮人都是人,由神所造,都是有神的樣式。

「戲笑窮人」與「幸災樂禍」像是描寫同一種人。窮困在本節也可解作「臨到某些人的災禍」。不論別人窮困或遇見災禍,我們都不應戲笑對方。

net bible知道,「侮辱」的原文是kheref,其意思是「侮辱,斥責,譏誚」。有參考書說「斥責」是斥責神不能管治這個世界(C. H. Toy, Proverbs, [ICC], 337)。

願我們約束我們的口,不再Lashon HaRa

沒有留言:

張貼留言